AcademySkillsMarketing

humanize-chinese: rewrite and check Chinese AI text

Content and marketing teams that publish Chinese copy and want it checked for AI-style phrasing before release.

Use it nowWant it running at your company?
  • Recommendedour rating
  • 27gitHub stars
  • Not statedlicence
  • 42 days agolast update

Use it now

Open inClaudeChatGPTGeminiPerplexity
git clone https://github.com/swaylq/humanize-chinese.git
Download ZIPOpen the original ↗

Third party software. By copying, downloading or installing it you accept the Academy legal notice: you are responsible for reviewing its code and permissions before use.

View README.md on GitHub ↗

What it does

A local Python skill that rewrites Chinese text produced by AI so it reads more naturally. Its six-step rewrite works on overused vocabulary, rhetorical crutches and rigid sentence rhythm, and it removes zero-width characters and look-alike letters. It also measures how much of a Claude or SynthID sampling watermark remains, without claiming it can remove it. It runs offline with no API key.

Use cases

  1. 01Rewrite AI-drafted Chinese articles into plainer prose
  2. 02Remove hidden characters from Chinese copy
  3. 03Check remaining watermark signals before publishing

Questions about
humanize-chinese: rewrite and check Chinese AI text.

What is humanize-chinese: rewrite and check Chinese AI text used for?

Content and marketing teams that publish Chinese copy and want it checked for AI-style phrasing before release. A local Python skill that rewrites Chinese text produced by AI so it reads more naturally. Its six-step rewrite works on overused vocabulary, rhetorical crutches and rigid sentence rhythm, and it removes zero-width characters and look-alike letters. It also measures how much of a Claude or SynthID sampling watermark remains, without claiming it can remove it. It runs offline with no API key.

How do I install humanize-chinese: rewrite and check Chinese AI text?

Run this in your terminal: git clone https://github.com/swaylq/humanize-chinese.git

Is humanize-chinese: rewrite and check Chinese AI text open source?

The code is on GitHub (swaylq/humanize-chinese). Check the licence in the repository before using it at work.

Is humanize-chinese: rewrite and check Chinese AI text safe to use?

It passed our automatic scan for credential theft, hidden instructions and risky install commands. Third party open source software. Sabemos AI does not maintain it. Check the code and permissions before you connect it to company data.

Related resources

Read the guide: AI marketing content systems ↗

  1. 001Beefree SDK no-code content editor rulesProduct and marketing technology teams adding an email or page editor to their own application.RecommendedRules file
  2. 002Beefree SDK guidelines for CursorProduct and marketing technology teams who build email or landing page editing into their own tools.RecommendedRules file
  3. 003AI Writing AuditorMarketing and content teams that edit AI-assisted drafts before publishing them.RecommendedSubagent
  4. 004Brand GuidelinesMarketing and design teams who need materials styled consistently with Anthropic's brand.OfficialSkill
  5. 005HumanizerMarketing and communications teams use it to polish drafts that sound too much like AI before publishing.RecommendedSkill · ★ 55k
  6. 006Marketing Skills for AI AgentsMarketing teams and founders use it to give their AI agent a repeatable method for CRO, copy and SEO tasks.RecommendedSkill · ★ 54k